Думаю, так специально прописаны стили, иначе бы шапка тоже бы разъездажалась.
Кроме того, если картинка большая, ты ее можешь приаттачить (правда, не знаю какого размера) - тогда движок ее обрабатывает, и подкладывает скроллбары.
Или же воспользоваться, например, ImageShack, и здесь размещать кликабельное превью картинки - по ней можно будет тыцкнуть и наслаждаться в полном размере.