Билеты "переименовать" на другую фамилию невозможно, пробовали!
В центральном вокзале есть касса по возврату билетов и напротив неё инет-кафе, где спокойно можно выкупить билеты которые только что были тобой сданы простым нажатием "обновить страницу" и ввести данные нового пассажира.
Как-то так
Если вдруг вы стали для кого-то плохим, значит много хорошего было сделано для этого человека!!!