Bike-components.de - заключаем партнерское соглашение.

[Kadagazov]

ребята, давайте не будем смешными. Какие 6000 евро? Для магазина это вообще не деньги, уверен там оборот на сотни тысяч ежедневно, и 30 заказов не цифра, счёт на тысячи.
Предлагаю просто попросить, без аргументации. Мы клуб, мы вас любим, всегда у вас заказываем. И всё.

[Zuzik]

сотні тисяч в день? це типу 30-40 лимонів в рік? боюсь їм про таке навіть не мріється
з.і. І питання не стільки в розмірі, питання в тому що є стабільний дохід. Буржуї це цінять, і при 6 тисяч подарувати півштуки не вдавляться Все тама правильно написано.

[mr.Smith]

а может им совсем не выгодно без VAT торговать, и чхать они хотели на ваши льготные заказы

[IGRUSHKIN]

Мне это уже напоминает написание романа "Война и мир компонентов"

Целью было именно обращение!)
А так месяц будем формулировать обращение, а через день получим ответ "Auf Wiedersehen" .)
Давайте сделаем акцент на немецкой щепетильности в плане работы с клиентами и
с лёгкого печатного подчерка Хамстера таки его отправим!)

[Hamster]

Игрушкин, вечером переведу, чтоб завтра можно было отправлять.

[Zuzik]

[Hamster]

Игрушкин, вот последние изменения.
____________________________________

Hello.
I am a representative of foreign cycling club "Amigos" - I responsible for supplementation of spare parts and upgrade of our equipment.

We have been ordering different things in your shop for two years.
Allow me to inquire - is it possible to privide a special discount for our club, taking into consideration constant growth of our orders in quantity? (In fact at last six months total amount of our orders is about 30 packages, that make up 6000 euro )


Please, reply to me - partnership of this kind can beneficially impact on development of our club.
Thank you.
_________________________________________________________________________________________________________________

Подскажи, пожалуйста, последняя посылка уже сформирована?
нужны покрышки. размер 622х25. две штуки

[IGRUSHKIN]

Hamster, текст отличный!)
Можно запечатывать, клеить марку и отправлять

Последняя посылка ещё формируется
Вечерком погляжу помещаешься ли ты в неё целиком

---

Глянул!) Ярик уместился
Ждём ответа.)

[IGRUSHKIN]

Hamster, кто бы что бы не говорил, а нам таки удалось!)

Привожу текст ответа на наше предложение


Hello Igor,

thank you for your interest in Bike-Components.de. We like it much to work together with clubs. I have put you our offer for clubs in this mail below. Just look at it and tell me if you like it.

Our club offer:
We would like to have one contact person at your club, who informs me about your club, your activities (URL, number of members etc.) and also about participations in races etc.
The contact person will get a 5% discount on all purchases and free shipping with subject to change. Therefore omnibus orders are more attractive.
Since payments by paypal or credit card generate additional costs for us, we would much appreciate, if you choose money transfer as payment method in cases that are not too urgent.
The contact person can register further members of the club who will also get a 5% discount on their orders too, but no free shipping.
The registration of new members works as follows:
The members order online and the contact person will send me an email with the order number (xb-number) or with the customer number. Afterwards I will type in the 5% discount. The 5% will be considered in every invoice from then on until the contact person cancels the discount.
There is no other way for a registration of members.
If you would like to purchase larger amounts of e.g. deuter backpacks, wheelsets or craft shirts, I am happy to offer better prices aside from the regular discount. Just send me your request.
In return we expect you to put our online banner on the club’s website. Also we do not want you to link to other online shops and/or to put their online banner on your website. Local bike stores are ok. Further, we expect an overall revenue of at least 1000€ a year.
Also, we would be very pleased about further engagement e.g. with our banner on events or similar.
Please let me know, if you accept the offer. In this case I will send you our online banner and will type in the club discount into your customer account.

I'm looking forward to hearing from you. See you

Отакое

[Ilyich]

Ну, теперь осталось такое же предложение на чейну отправить и поглядим, кто из них тендер выиграет
А не будут сговорчивыми - мы их немцами запугаем ))